포천/화천 백운산(白雲山) 정상표지석

▣ 백운산(白雲山)

 

     -  높   이 : △903.1m

     -  소재지 : 경기 포천, 강원 화천.

     -  설치일 : 2008. 10. 01.

     -  설치자 : 포천시청.

     -  산행일 : '12. 08. 19.(일).

 

 

※ 뒷면에는 양사언(楊士彦)의 증금옹(贈琴翁)이란 한시가 적혀 있습니다.

 

  증금옹(贈琴翁)

 

  녹기금백아심(錄綺琴伯牙心)       : 거문고 타는 백아의 마음은

  종자시지음(鍾子始知音)             : 종자기만 알아 듣는다오

  일고부일음(一鼓復一吟)             : 한 번 타매 한 번 읊조리니

  냉냉허뢰기부잠(冷冷虛뢰起遙岑) : 맑디 맑은 바람소리 먼 봉우리에 일고

  강월연연강수심(江月娟娟水深)    : 강달은 아름답고 강물은 깊기도 해라

 

  ※ 포천시 창수면 오가리에 하천가에 있던 글이라고 하는데 지금은 마모되어 판독할 수 없을 정도라고 합니다.